Certains boitiers disposent d'une trappe permettant d'accéder rapidement à l'emplacement du disque dur. Pour d'autres, il faudra démonter une des façades du boitier pour pouvoir y insérer le disque.
A l'aide d'un tournevis, retirez les vis permettant d'ouvrir votre boitier.
Retirez le couvercle.
Branchez alors le câble d'alimentation du boitier et la nappe IDE ou S-ATA à l'arrière du disque dur. (si vous avez un boitier de disque dur portable, il n'y a pas de câble d'alimentation).
Insérez ensuite votre disque dur dans le boitier. Suivant votre boitier, il se peut que vous ayez à visser le disque dur au boitier pour ne pas qu'il bouge.
Refermez ensuite le boitier et revissez-le. Et voilà, vous disposez d'un disque dur externe !